中文翻译

摘要: 英伟达早于2010年便布局AI专用芯片，并于2020年收购Mellanox强化数据中心网络能力，催生高速增长的网络业务——现为公司第二大收入来源，2025财年营收超310亿美元，单季度达110亿美元（同比+267%），已超越思科全年网络业务规模。该业务由NVLink、InfiniBand交换机、Spectrum-X及共封装光学等关键技术驱动，支撑“AI工厂”建设。尽管增长迅猛，其关注度仍远低于芯片

正文

英伟达CEO黄仁勋早在2010年就已前瞻性地推动公司着手研发专为人工智能设计的芯片，远早于当前AI热潮兴起十多年。2020年另一项战略举措——通过收购强化数据中心网络能力——则催生了该公司最盈利且增长最快的业务部门之一，却鲜有外界关注。

短短数年间，英伟达面向数据中心互联所构建的网络业务，已跃升为公司第二大收入支柱，仅次于计算（compute）业务。据其最新财报显示，上一季度该业务实现营收110亿美元，同比激增267%；全年累计营收更突破310亿美元。

该业务板块的增长主要由AI算力需求驱动，涵盖多项关键技术：如NVLink——用于数据中心机架内GPU间的高速通信；NVIDIA InfiniBand交换机——一种集成式网络计算平台；Spectrum-X——面向AI场景的以太网解决方案；以及共封装光学（co-packaged optics）交换机等。

这些技术共同构成了构建“AI工厂”（即专为AI模型训练而设计的数据中心）所需的完整基础设施。

Zacks投资研究公司资深股票策略师凯文·库克（Kevin Cook）向TechCrunch表示：“英伟达的网络业务是该公司近年来最令人瞩目的新增长点之一。‘单季度11亿美元’的营收规模，已超过思科整个网络业务的体量；几乎与思科全年的营收预测相当。也就是说，英伟达网络业务一个季度的业绩，便相当于思科整年网络业务的水平。”

然而，这一业务板块的关注度远不及其芯片业务——后者体量更大；也远逊于其游戏业务——这是英伟达最初的根基所在，尽管该业务目前规模仅约为芯片业务的三分之一。

英伟达网络业务的起源可追溯至Mellanox——一家1999年在以色列成立的网络技术公司，英伟达于2020年以70亿美元价格将其收购。

TechCrunch 活动预告

Disrupt 2026：科技生态，尽在方寸之间

您的下一轮融资、下一个关键人才、下一个突破性机遇——尽在TechCrunch Disrupt 2026。本次盛会将汇聚10,000+创始人、投资人及科技领袖，为期三天，包含250+场实战型论坛、重磅新品发布与定义行业的创新展示。立即注册，最高立省400美元！

TechCrunch 创始人峰会 2026 折扣优惠

最高立减300美元或享受30%折扣

1,000+创始人与投资人齐聚TechCrunch Founder Summit 2026，聚焦成长、执行与现实落地的规模化路径。聆听行业领军人物分享实战经验，与同阶段创业者深度交流，带走可即刻应用的实用策略。

优惠截止日期：2026年3月13日

📍 美国旧金山，加利福尼亚州

📅 2026年10月13–15日

🔗 立即注册：[链接]

凯文·德伊尔林（Kevin Deierling） 是英伟达网络业务高级副总裁，此前通过Mellanox并购加入英伟达团队。

来源: TechCrunch AI

采集时间: 2026-03-19 23:14:36