中文翻译
摘要: 摘要：
两位软件工程师David Emelianov（32岁）和Jordan Gaston（31岁）在全职工作之余，利用业余时间开发了一款收件箱清理应用。该应用最初源于Jordan母亲抱怨邮箱清理困难，两人于2020年疫情期间开始合作开发。2024年出售时，应用月经常性收入达23.2万美元，最终以400万美元成功出售。值得注意的是，整个开发过程两人均未辞去全职工作——David曾在微软、
正文
我们以副业形式开发了一款应用，在不辞去科技公司工作的情况下，以400万美元的价格出售。以下是AI如何帮助我们兼顾一切的。
口述故事
Agils Applegate
您正在关注此作者！想要取消关注？通过邮件中的链接取消订阅。
关注
Trimbox联合创始人Jordan Gaston和David Emelianov。
David Emelianov供图
2026-05-23T09:07:01.268Z
闪电形状的图标。
加载音频播报中...
本文仅供Business Insider订阅用户阅读。
立即成为订阅用户，开始阅读。
已有账号？登录。
本文基于与David Emelianov和Jordan Gaston的对话整理。David现年32岁，是一位软件工程师和创业者，居住在湾区；Jordan现年31岁，是一位软件工程师和创业者，居住在奥斯汀。他们的表述经过编辑以精简篇幅并提高清晰度。
David Emelianov：
我和Jordan多年前在小学时认识。我们当时并不是特别亲密的朋友，但在2017年重新取得了联系。我们当时都在西雅图，我那时在微软工作，他在亚马逊。
Jordan Gaston：
我们的一位共同朋友让我和David重新取得联系。我在亚马逊工作到疫情爆发。之后我决定跳槽到一家较小的初创公司，在那里工作了四年半。
大约一年前，我跳槽到了现在的雇主——一家大型金融科技公司。在离开亚马逊和加入那家较小的初创公司之间，我有两个月的空闲时间，就是在那期间，我们产生了开发这款应用的想法。
Emelianov：
疫情开始后，微软的所有人都转为远程办公，我决定离开公司。我搬到了迈阿密，和大学时的朋友们一起全职做之前的那个创业项目。后来我搬回西雅图，在一家科技公司找到了下一份全职工作。之后，我搬到了湾区，在一家大型游戏公司全职工作，至今已两年半。
从2020年开始，Jordan和我一直在开发一款收件箱清理应用。去年当我们开始考虑出售这款应用时，我们的月经常性收入达到23.2万美元。去年年底，我们成功出售了这款应用，而且全程没有辞去我们的全职工作。
Gaston：
那是2020年，我妈一直在抱怨清理电子邮箱的事。那时我意识到我可以开发一个工具来帮助解决这个问题。
当时David和我是室友，我们都准备搬走。我给他展示了一个演示版本，向他解释我正在做的事情。他很快就在我开发的基础上开始工作，然后我们决定一起做这个项目。
Emelianov：
我们刚开始做的时候，根本没觉得像是一家公司在运营。就像是"哦，我们来做这个小小的Chrome扩展程序，可以一键取消订阅……"
采集时间: 2026-05-23 20:27:03
AIAI人工智能技术